Unsere UL Zulassungen

Um Transformatoren oder andere elektrotechnische Bauteile in die USA und Kanada einsetzen zu können, ist in der Regel eine entsprechende Zulassung nach UL/CSA notwendig.
Da es eine Vielzahl von unterschiedlichen UL/CSA-Zulassungen gibt, ist darauf zu achten, nach welcher Norm und welchem Category Code das entsprechende Produkt zugelassen ist. Oftmals wird einfach nach einem entsprechenden Logo auf dem Produkt gesucht und dieses für tauglich befunden. Das kann zu erheblichen Problemen bei der Inbetriebnahme in den USA und Kanada führen.

Im Nachfolgenden sind unsere möglichen Zulassungen für Transformatoren und Schaltschränke erläutert:

Construction only
Category Code XORU2/XORU8

Dies ist die kostengünstigste Zulassung. Hierfür gibt es keine eigenständige Norm. Bei der Prüfung wird lediglich bei wenigen Mustern aus den gewünschten Baureihen geprüft, ob die Luft- und Kriechstrecken eingehalten werden. Weitere elektrische Prüfungen finden nicht statt. Wird ein Transformator mit dieser Zulassung eingesetzt, sind zwingend weitere Prüfungen laut UL vorgeschrieben.

Elektrisches Isoliersystem
Norm: UL1446/Category Code OBJY2/OBJY8

Diese Zulassung wird als Basis für eine Vollzulassung benötigt. Hier werden alle Materialien, die in den Transformatoren verbaut sind, auf chemische Verträglichkeit unter Einfluss von Temperatur in einem Langzeittest überprüft. Als Ergebnis bekommt man eine Zulassung für ein entsprechendes Isoliersystem in Bezug auf eine Temperaturklasse.

Daten der Breimer-Roth Zulassung:
File No: E475312
Name des Isoliersystems: BRE-155
Temperaturklasse: 155°C/F

Vollzulassung
Norm: UL5085/Category Code XPTQ2/XPTQ8

Bei dieser Zulassung werden alle gewünschten Transformatoren auf ihre elektrischen Werte, Erwärmung und dem eingesetzten Material geprüft. Transformatoren, die diese Zulassung besitzen, können ohne weitere Bedenken in Schaltschränke oder andere Anlagen verbaut werden. Hier sind keine zusätzlichen Prüfungen seitens UL mehr vorgeschrieben.

Daten der Breimer Roth Zulassung:
File No: E483928
Aktuelle Baureihen: BE, BEV, BS, BSV. (weitere Baureihen in Vorbereitung)

Zulassung für Schaltanlagen
Norm: UL508A/Category Code NITW7/NITW8

Diese Zulassung bezieht sich auf Gehäuse und Schaltschränke für den US- amerikanischen bzw. kanadischen Markt. Sämtliche eingesetzten Materialien müssen entsprechend zugelassen sein. Hinzu kommen die Verwendung von UL Litzen, Einhaltung von geforderten Luft- und Kriechstrecken und diverse Kennzeichnungsvorgaben. Erfüllt der Schaltschrank alle Anforderungen, wird dieser mit einem Zulassungsaufkleber und Seriennummer versehen.

Daten der Breimer Roth Zulassung:
File No: E469721