Marquages des panneaux de commande – Marquage des armoires électriques industrielles

La présence d’un marquage UL sur l’armoire électrique atteste que celle-ci a été testée et certifiée conformément aux normes de sécurité UL applicables, telles que la norme UL 508A. Ce marquage indique que l’armoire électrique répond aux exigences définies en matière de sécurité électrique et de conformité aux normes.

Le marquage UL constitue ainsi pour les fabricants, les exploitants d’installations et les organismes de contrôle une preuve importante du respect des exigences de certification en vigueur.

Marquages sur le panneau de commande et marquages UL : que signifient-ils ?

Les marquages des armoires électriques sont des indications figurant sur les armoires électriques industrielles qui contiennent des données techniques importantes ainsi que des informations relatives au respect des normes de sécurité applicables. Ils se présentent généralement sous la forme de plaques signalétiques ou d’étiquettes.

S’il s’agit d’un marquage de conformité officiel délivré par UL, on parle alors de « marquages UL » ou d’« étiquettes UL ». Ceux-ci attestent que l’armoire électrique a été testée et certifiée conformément aux exigences de certification UL en vigueur, par exemple selon la norme UL 508A.

Les marquages du panneau de commande sont-ils obligatoires pour les armoires électriques ?

La marque de conformité UL n’est pas systématiquement exigée par la loi pour les armoires électriques industrielles en Amérique du Nord. Certains marquages techniques (Control Panel Markings) sont toutefois obligatoires conformément aux réglementations de sécurité en vigueur.

Lors de l’exportation d’armoires électriques vers les États-Unis et le Canada, une certification UL peut offrir des avantages décisifs. UL Solutions compte parmi les organismes de contrôle et de certification les plus connus et les plus anciens d’Amérique du Nord.

La présence d’un label UL correspondant facilite souvent la réception par les autorités de contrôle compétentes (AHJ) et constitue une preuve reconnue du respect des normes de sécurité applicables.

Pourquoi le marquage UL est-il souvent indispensable ?

De nombreux grossistes, exploitants d’installations et compagnies d’assurance exigent une certification UL reconnue pour les produits électriques. Le marquage UL joue donc un rôle important dans l’accès au marché nord-américain.

Ce label de conformité revêt une importance particulière lors de la réception des machines et installations industrielles aux États-Unis. L’autorité compétente, appelée « Authority Having Jurisdiction » (AHJ), vérifie le respect des règles de sécurité en vigueur.

Le marquage UL fait office de preuve de certification reconnue et peut faciliter considérablement les essais, la réception et la mise en service.

Marquages du panneau de commande provenant d’autres laboratoires d’essais

Outre UL, d’autres organismes de contrôle agréés sont également habilités à délivrer des marquages pour les panneaux de commande des armoires électriques industrielles. Parmi ceux-ci figurent notamment Intertek, FM Approvals et TÜV SÜD, qui sont également reconnus par l’OSHA, l’agence américaine chargée de la sécurité et de la santé au travail, en tant que laboratoires d’essais reconnus au niveau national (NRTL).

Leurs marques de certification peuvent en principe servir de preuves de sécurité équivalentes dans le cadre de la portée de reconnaissance correspondante. Dans la pratique, cependant, certains exploitants d’installations, clients ou compagnies d’assurance exigent expressément une marque de certification UL.

Il est donc important que les fabricants déterminent, avant même d’exporter des armoires électriques vers l’Amérique du Nord, quelles certifications sont acceptées par le donneur d’ordre et l’autorité de contrôle compétente (AHJ).

Quels sont les marquages UL pertinents pour la construction d’armoires électriques ?

Il existe de nombreux marquages UL qui se distinguent par leur type de certification et leur champ d’application. Alors que certains marquages sont exclusivement destinés à des produits spécifiques, d’autres n’ont pas d’importance directe pour la construction industrielle d’armoires électriques.

Nous vous présentons ci-après les principaux marquages UL applicables aux armoires électriques et expliquons quels sont les labels de conformité particulièrement importants pour les fabricants, les exploitants d’installations et les acheteurs d’armoires électriques.

Marque de certification UL – Certification des produits finis
La marque de certification UL compte parmi les marques de certification UL les plus connues et figure également sur nos armoires électriques certifiées UL. Elle atteste que des échantillons représentatifs du produit ont été testés et qu’ils répondent aux exigences de sécurité applicables.
Des contrôles réguliers des sites de production permettent de vérifier si le fabricant respecte en permanence les exigences de certification en vigueur. La marque de certification UL constitue ainsi une preuve de sécurité importante pour les fabricants, les exploitants d’installations et les autorités de contrôle.

Marque « Recognized Component » – Marquage des composants certifiés
La marque « UL Recognized Component » identifie les composants destinés à être intégrés dans des appareils ou des systèmes de plus grande taille. Pour les acheteurs d’armoires électriques prêtes à l’emploi, ce marquage de certification est généralement moins pertinent.
Dans la construction d’armoires électriques, les composants certifiés UL jouent toutefois un rôle important. Ces composants ayant déjà été évalués par UL au regard de certaines exigences de sécurité, leur utilisation peut faciliter la certification de l’ensemble de l’armoire électrique.
La condition préalable est le respect des conditions d’installation et des restrictions d’utilisation définies. Cela permet, dans certains cas, de réduire la charge de travail liée aux essais et les coûts de certification.

Marque de classification UL – Évaluation de certaines caractéristiques
La marque de classification UL est attribuée aux produits qui ont été testés au regard de caractéristiques de sécurité, de propriétés ou de conditions d’utilisation sélectionnées.
Contrairement à la marque d’homologation UL, cette certification se réfère exclusivement aux critères d’essai définis dans chaque cas. Par exemple, l’évaluation peut porter sur certaines conditions environnementales ou sur des risques de sécurité spécifiques.
La marque de certification atteste ainsi la conformité à des exigences UL spécifiques, sans pour autant prouver automatiquement une évaluation complète de la sécurité de l’ensemble du produit.

Label d’évaluation sur site – Contrôle sur le lieu d’utilisation
Le label d’évaluation sur site est attribué dans le cadre d’une évaluation individuelle de machines électriques, d’installations ou d’armoires électriques sur le lieu d’utilisation. Une telle évaluation sur site peut par exemple s’avérer nécessaire lorsqu’une installation ne dispose pas d’une certification de produit appropriée ou qu’elle a été assemblée sur mesure.
Une fois l’essai réussi, l’équipement évalué peut se voir attribuer un label « Field Evaluation » correspondant. Celui-ci sert de preuve importante de la sécurité électrique auprès de l’autorité de contrôle compétente, appelée « Authority Having Jurisdiction » (AHJ).
La présence d’une marque de référencement UL sur l’armoire électrique peut faciliter l’évaluation sur site de l’ensemble de l’installation, car il n’est pas nécessaire de réévaluer intégralement l’équipement électrique déjà certifié. La décision finale concernant la réception et la mise en service revient toutefois à l’autorité compétente.

Comment les différents marquages UL se complètent

Outre les marques de certification mentionnées, il existe de nombreuses autres marques UL qui sont toutefois moins pertinentes pour la construction industrielle d’armoires électriques. Ce qui est déterminant, c’est que les différentes certifications UL puissent se compléter de manière judicieuse.

Ainsi, l’utilisation de composants homologués UL facilite souvent la certification d’une armoire électrique et, par conséquent, l’obtention de la marque d’homologation UL. Une armoire électrique déjà certifiée UL peut, à son tour, réduire la charge de travail liée aux essais lors d’une évaluation sur site de l’ensemble de la machine ou de l’installation.

L’utilisation ciblée de marques de conformité UL appropriées permet ainsi de simplifier les processus de certification, de réduire les coûts et de faciliter la mise en service des installations électriques aux États-Unis. La condition préalable est toujours que les exigences de sécurité et les conditions d’installation applicables soient respectées.

Évolution des marquages UL

Avec le label de certification « UL Enhanced » et le label de certification « Smart UL », UL a introduit de nouvelles variantes de marquage afin de répondre aux exigences accrues en matière de sécurité des produits et de transparence.

Il ne s’agit pas là de types de certification à part entière, mais d’extensions des marques de certification UL existantes, notamment de la marque « UL Listing » et de la marque « UL Classification ».

Les nouveaux formats de marquage permettent une identification plus précise de la certification et facilitent l’accès à des informations complémentaires sur les produits certifiés.

Marque de certification UL améliorée – Informations de certification détaillées

La marque de certification UL améliorée complète les marques de certification UL existantes en fournissant des informations supplémentaires sur la certification concernée. Parmi celles-ci figurent la catégorie de certification et le champ d’application géographique.

Des mentions telles que « SAFETY » ou « ENERGY » indiquent si la certification concerne, par exemple, la sécurité du produit ou l’efficacité énergétique. Les codes pays tels que « US » ou « CA » désignent les marchés cibles correspondants.

Grâce à un numéro de dossier UL unique, par exemple E12345, il est possible de consulter la base de données officielle de certification UL pour obtenir des informations complémentaires sur le produit certifié et son fabricant.

Marque de certification Smart UL – Informations relatives à la certification via un code QR

Le label de certification Smart UL contient les mêmes informations que le label de certification Enhanced UL, mais il est complété par un code QR. Celui-ci permet d’accéder directement à des informations complémentaires sur la certification concernée dans la base de données UL.

Les fabricants peuvent utiliser ce marquage à titre volontaire afin d’offrir aux clients et aux autorités de contrôle un accès rapide et simple aux informations relatives à la certification. Il n’existe aucune obligation générale d’utiliser le « Smart UL Certification Mark ».