GLOSSAR



Marcações no painel de controlo – Identificação de armários de distribuição industriais

A marca de certificação UL presente no quadro elétrico confirma que este foi testado e certificado de acordo com as normas de segurança UL relevantes, como, por exemplo, a UL 508A. Tal indica que o quadro elétrico cumpre os requisitos estabelecidos em matéria de segurança elétrica e de conformidade com as normas.

Assim, a marcação UL constitui uma prova importante para os fabricantes, os operadores de instalações e as entidades de controlo de que cumprem os requisitos de certificação em vigor.

Marcações no painel de controlo e marcações UL – o que significam?

As marcações do painel de controlo são identificações presentes em armários de distribuição industriais que contêm dados técnicos importantes e informações relativas ao cumprimento das normas de segurança aplicáveis. São normalmente aplicadas sob a forma de placas de identificação ou etiquetas.

No caso de se tratar de um símbolo de certificação oficial da UL, fala-se de «UL Markings» ou «UL Labels». Estes confirmam que o quadro elétrico foi testado e certificado de acordo com os requisitos de certificação da UL em vigor, por exemplo, de acordo com a norma UL 508A.

As marcações no painel de controlo dos armários elétricos são obrigatórias?

A marca de certificação UL não é, em princípio, exigida por lei para os armários de comando industriais na América do Norte. No entanto, determinadas marcações técnicas (Control Panel Markings) são obrigatórias, de acordo com as normas de segurança em vigor.

Na exportação de armários elétricos para os EUA e para o Canadá, uma certificação UL pode oferecer vantagens decisivas. A UL Solutions é uma das organizações de ensaio e certificação mais conhecidas e com maior tradição da América do Norte.

Uma certificação UL adequada facilita frequentemente a aprovação pelas autoridades de controlo competentes (AHJs) e serve como prova reconhecida do cumprimento das normas de segurança relevantes.

Por que razão a marcação UL é frequentemente indispensável

Muitos grossistas, operadores de instalações e seguradoras exigem que os produtos elétricos possuam uma certificação UL reconhecida. Por isso, a marcação UL desempenha um papel importante no acesso ao mercado na América do Norte.

O selo de certificação reveste-se de particular importância na homologação de máquinas e instalações industriais nos EUA. A autoridade competente, a chamada Authority Having Jurisdiction (AHJ), verifica o cumprimento das normas de segurança em vigor.

A marcação UL serve, neste contexto, como prova de certificação reconhecida e pode facilitar consideravelmente os testes, a aceitação e a entrada em funcionamento.

Marcações do Painel de Controlo de outros laboratórios de ensaio

Para além da UL, também outras organizações de ensaio reconhecidas podem atribuir marcações de painéis de controlo para armários de distribuição industriais. Entre estas contam-se, por exemplo, a Intertek, a FM Approvals e a TÜV SÜD, que são igualmente reconhecidas pela OSHA, a autoridade norte-americana de segurança e saúde no trabalho, como Laboratórios de Ensaios Reconhecidos a Nível Nacional (NRTL).

Os vossos selos de certificação podem, em princípio, servir como comprovativos de segurança equivalentes no âmbito do respetivo âmbito de reconhecimento. Na prática, porém, alguns operadores de instalações, clientes ou seguradoras exigem expressamente um selo de certificação UL.

Por isso, é importante que os fabricantes esclareçam, antes mesmo da exportação de armários de distribuição para a América do Norte, quais as certificações aceites pelo cliente e pela autoridade de controlo competente (AHJ).

Que marcações UL são relevantes para a construção de armários elétricos?

Existem inúmeras marcas de certificação UL que se distinguem quanto ao tipo de certificação e ao âmbito de aplicação. Enquanto algumas marcas se destinam exclusivamente a produtos específicos, outras não têm relevância direta para a construção de armários elétricos industriais.

A seguir, apresentamos as principais marcações UL para armários de comando e explicamos quais os símbolos de certificação que são particularmente relevantes para fabricantes, operadores de instalações e compradores de armários de comando.

Marca de Certificação UL – Certificação de produtos acabados
A marca de certificação UL é um dos símbolos de certificação mais conhecidos da UL e é também utilizada nos nossos armários de distribuição certificados pela UL. Confirma que foram testadas amostras representativas do produto e que estas cumprem os requisitos de segurança relevantes.
Através de controlos regulares nas instalações de produção, verifica-se se o fabricante cumpre de forma permanente os requisitos de certificação em vigor. A marca de certificação UL constitui, assim, uma importante prova de segurança para fabricantes, operadores de instalações e autoridades de controlo.

Marca de Componente Reconhecido – Identificação de componentes testados
A Marca de Componente Reconhecido da UL identifica componentes destinados à instalação em equipamentos ou sistemas de maior dimensão. Para os compradores de armários de distribuição já montados, esta marca de certificação é, na maioria dos casos, menos relevante.
No entanto, na construção de armários de distribuição, os Componentes Reconhecidos pela UL desempenham um papel importante. Uma vez que estes componentes já foram avaliados pela UL no que diz respeito a determinados requisitos de segurança, a sua utilização pode simplificar a certificação de todo o quadro elétrico.
O pré-requisito é que sejam respeitadas as condições de instalação e as restrições de utilização estabelecidas. Desta forma, é possível, em determinadas circunstâncias, reduzir o esforço de ensaio e os custos de certificação.

Marca de Classificação UL – Teste de determinadas características
A Marca de Classificação UL é atribuída a produtos que foram testados no que diz respeito a características de segurança, propriedades ou condições de utilização selecionadas.
Ao contrário da Marca de Listagem UL, a certificação refere-se exclusivamente aos critérios de teste especificados em cada caso. Por exemplo, a avaliação pode incidir sobre determinadas condições ambientais ou riscos de segurança específicos.
A marca de certificação confirma, assim, a conformidade com requisitos específicos da UL, sem comprovar automaticamente uma avaliação abrangente da segurança de todo o produto.

Selo de Avaliação no Local – Inspeção no local de utilização
O Selo de Avaliação no Local é atribuído no âmbito de uma avaliação individual de máquinas elétricas, instalações ou armários de comando no local de utilização. Uma avaliação deste tipo pode, por exemplo, ser necessária quando uma instalação não possui uma certificação de produto adequada ou foi montada de forma personalizada.
Após a conclusão bem-sucedida da avaliação, o equipamento avaliado pode receber o respetivo Field Evaluation Label. Este serve à autoridade de controlo competente, a chamada Authority Having Jurisdiction (AHJ), como prova importante da segurança elétrica.
A presença de uma marca de listagem UL já existente no quadro de comando pode facilitar a Avaliação de Campo de toda a instalação, uma vez que o equipamento elétrico certificado não precisa de ser novamente avaliado na totalidade. No entanto, a decisão final sobre a aceitação e a entrada em funcionamento cabe à autoridade competente.

Como as diferentes marcações UL se complementam

Para além dos símbolos de certificação referidos, existem inúmeras outras marcações UL que, no entanto, são menos relevantes para a construção industrial de armários elétricos. O que é decisivo é que as diversas certificações UL se possam complementar de forma adequada.

Assim, a utilização de componentes reconhecidos pela UL facilita frequentemente a certificação de um quadro elétrico e, consequentemente, a atribuição da marca de certificação UL. Por sua vez, um quadro elétrico já certificado pela UL pode reduzir o esforço de teste no âmbito de uma avaliação no terreno de toda a máquina ou instalação.

Através da utilização específica de marcas de certificação UL adequadas, é possível simplificar os processos de certificação, reduzir custos e facilitar a homologação de instalações elétricas nos EUA. O pré-requisito é sempre o cumprimento dos respetivos requisitos de segurança e condições de instalação.

Evolução das marcações UL

Com a marca de certificação UL Enhanced e a marca de certificação Smart UL, a UL introduziu variantes adicionais de certificação para dar resposta aos requisitos cada vez mais exigentes em matéria de segurança dos produtos e transparência.

Não se trata, contudo, de tipos de certificação autónomos, mas sim de extensões das marcas de certificação UL existentes, nomeadamente da «UL Listing Mark» e da «UL Classification Mark».

As novas formas de identificação permitem uma atribuição mais precisa da certificação e facilitam o acesso a informações adicionais sobre os produtos testados.

Marca de Certificação UL Reforçada – Informações de certificação alargadas

A marca de certificação UL melhorada complementa as marcas de certificação UL existentes com informações adicionais sobre a respetiva certificação. Entre estas informações contam-se a categoria de certificação e o âmbito de aplicação geográfico.

Designações como «SAFETY» ou «ENERGY» indicam se a certificação se refere, por exemplo, à segurança do produto ou à eficiência energética. As siglas de países, como «US» ou «CA», identificam os mercados-alvo correspondentes.

Através de um número de ficheiro UL específico, por exemplo, E12345, é possível consultar mais informações sobre o produto certificado e sobre o fabricante na base de dados oficial de certificação da UL.

Marca de Certificação Smart UL – Informações de certificação através de código QR

A marca de certificação Smart UL contém as mesmas informações que a marca de certificação Enhanced UL, mas é complementada por um código QR. Este permite o acesso direto a informações adicionais sobre a respetiva certificação na base de dados da UL.

Os fabricantes podem utilizar esta marca de certificação de forma voluntária, a fim de proporcionar aos clientes e às entidades de controlo um acesso rápido e simples às informações de certificação. Não existe qualquer obrigação geral de utilizar a marca de certificação «Smart UL».


Conclusão: A importância das marcações no painel de controlo



As marcações do painel de controlo são identificações importantes dos quadros elétricos industriais. As marcações oficiais da UL confirmam que um quadro elétrico foi testado e certificado de acordo com as normas de segurança relevantes da UL.

Estes selos de certificação desempenham um papel decisivo, sobretudo na exportação de armários de distribuição para os EUA e para o Canadá. Facilitam a avaliação da segurança elétrica e podem simplificar o processo de aprovação pelas autoridades.

No que diz respeito aos armários de distribuição industriais, a marca de certificação UL, nos termos da norma UL 508A, reveste-se de particular importância. Os fabricantes e os operadores das instalações devem certificar-se de que a certificação existente cumpre os requisitos do local de utilização em questão.