GLOSSAR



CSA

Канадская ассоциация стандартов (CSA) — это канадская организация, занимающаяся разработкой стандартов, а также испытанием и сертификацией продукции. Таким образом, она выполняет задачи, аналогичные задачам организации Underwriters Laboratories (UL) в США.

Как UL, так и CSA предлагают сертификацию для североамериканского рынка. Таким образом, распределительный шкаф, имеющий соответствующий сертификат UL, может быть допущен к эксплуатации и в Канаде, при условии что данный сертификат соответствует действующим канадским требованиям. Решающим фактором является соблюдение соответствующих канадских стандартов и действительность сертификации на территории Канады.

Что такое CSA?

Аббревиатура CSA означает «Канадская ассоциация стандартов». Группа CSA — это независимая канадская организация, специализирующаяся на разработке стандартов, а также на испытании и сертификации продукции. В центре её деятельности находятся безопасность продукции и защита окружающей среды. К её основным задачам относятся разработка технических стандартов, проведение испытаний продукции, а также инспектирование и сертификация различных видов продукции на предмет соответствия соответствующим требованиям безопасности и качества.

История и развитие CSA

Истоки современной компании CSA Group уходят корнями в 1919 год. Именно тогда была основана организация под названием Canadian Engineering Standards Association (CESA). Её первоначальной задачей было повышение безопасности канадской инфраструктуры посредством разработки единых национальных стандартов. Наряду с такими областями, как мостостроение и производство тросов, электротехника уже тогда входила в число основных направлений деятельности.

Важной вехой стал 1927 год, когда был опубликован первый выпуск «Канадского электротехнического кодекса» (CEC). Этот свод правил и по сей день является важнейшей основой обеспечения электробезопасности в Канаде и служит для защиты квалифицированного персонала и потребителей. Благодаря регулярному пересмотру, проводимому каждые три года, в него включаются технические нововведения и последние разработки. Это призвано обеспечить соответствие требований безопасности темпам технологического прогресса.

В 1940 году CESA расширила сферу своей деятельности, включив в неё испытания и сертификацию электротехнической продукции, предназначенной для канадского рынка. В связи с постоянным расширением сферы деятельности в 1944 году организация была переименована в Канадскую ассоциацию стандартов (CSA).

В последующие десятилетия организация неуклонно развивалась и расширяла своё международное присутствие. В 2012 году все подразделения были объединены под общим названием CSA Group.

Сегодня CSA Group представляет собой организацию, действующую на мировом уровне, которая занимается разработкой стандартов, а также испытанием, инспектированием и сертификацией продукции. Своей деятельностью она вносит важный вклад в обеспечение безопасности, охрану здоровья и защиту окружающей среды — как в Канаде, так и на международном уровне.

Услуги CSA Group в области международных испытаний и сертификации

Группа CSA ведет деятельность по всему миру и располагает международной сетью, включающей 40 представительств в 14 странах. Кроме того, организация сотрудничает с испытательными лабораториями и партнёрами в более чем 30 странах. Её деятельность опирается на профессиональный опыт свыше 1 600 собственных сотрудников, а также около 9 000 технических экспертов-волонтёров из различных областей знаний.

Основное внимание уделяется разработке и применению технических стандартов, а также испытаниям и сертификации продукции и систем. При этом CSA Group охватывает множество отраслей промышленности и сфер применения, в том числе:

  • Образ жизни и охрана окружающей среды
  • Экологические технологии
  • Электротехника и электроника
  • Информационные и коммуникационные технологии
  • Строительная отрасль и строительство
  • Энергетическая техника и энергоснабжение
  • Транспортировка и распределение
  • Технология материалов и материаловедение
  • Системы управления в сфере торговли и производства

Благодаря своей международной ориентации и сотрудничеству со специалистами из различных отраслей CSA Group способствует соблюдению технических стандартов и вносит вклад в повышение качества и безопасности продукции на международных рынках.

Почему сертификация CSA имеет важное значение?

Стандарты CSA составляют важную основу обеспечения электробезопасности в канадских провинциях и территориях. Электрические машины, установки и устройства, подключаемые к источнику электропитания, должны соответствовать действующим требованиям безопасности независимо от их конструкции или количества. Это призвано обеспечить безопасную установку и эксплуатацию электрооборудования.

Многие стандарты CSA признаны в качестве национальных канадских стандартов и учитываются в законодательных актах, а также в технических нормах. Благодаря включению в обязательные нормативные документы они приобретают особое юридическое значение. Соответствующие национальные стандарты часто можно распознать по обозначению «CAN», например, в серии стандартов CAN/CSA-C22.2, которая регулирует требования безопасности к электрооборудованию.

Соответствующий сертификат CSA или эквивалентный сертификат, признанный в Канаде, служит важным подтверждением того, что электротехническая продукция соответствует применимым канадским стандартам безопасности.

Признаётся ли знак сертификации CSA также в США?

Знак сертификации CSA не ограничивается исключительно канадским рынком, а может также применяться к продукции, предназначенной для использования в США. Условием для этого является то, чтобы соответствующая сертификация охватывала действующие американские требования безопасности.

CSA Group и Underwriters Laboratories (UL) являются признанными организациями по испытаниям и сертификации на североамериканском рынке. Соответствующие соглашения и гармонизированные процедуры испытаний способствуют взаимному признанию результатов испытаний. Поэтому производители машин и оборудования могут стремиться получить как сертификацию CSA, так и сертификацию UL, при условии, что выбранный орган по сертификации имеет соответствующее признание в отношении соответствующих стандартов и рынков.

Какую сертификацию имеет продукт и для какого рынка она действительна, можно определить по соответствующему знаку сертификации. При этом знаки сертификации различаются в зависимости от организации, проводившей сертификацию, и страны предполагаемого использования. В случае сертификации UL могут дополнительно использоваться обозначения, такие как «Listed» или «Classified», которые указывают на соответствующий объем сертификации.

В таблице представлен обзор различных знаков сертификации и их значения для рынков Канады и США.

Основные коды CCN для производства распределительных шкафов в соответствии со стандартом UL 508A

Что такое NITW?

NITW обозначает номер категории контроля (Category Control Number, CCN) для промышленных распределительных шкафов, сертифицированных в соответствии со стандартом UL 508A. Данный стандарт определяет технические требования к безопасности промышленных распределительных шкафов и монтажных панелей, предназначенных для использования в США.

Категория продукции NITW включает распределительные шкафы, предназначенные для обычных условий эксплуатации, так называемых «обычных зон» (OrdLoc). К ним относятся зоны, не классифицируемые как взрывоопасные. Соответствующие электроустановки должны соответствовать действующим требованиям Национального электротехнического кодекса (NEC, NFPA 70).

Сфера применения CCN NITW охватывает различные области промышленного использования. К ним относятся, в частности, системы управления производственным оборудованием, системы кондиционирования и охлаждения, краны и лифты, а также системы контроля пламени. Сюда также могут входить отдельные области применения в судостроении и в сфере электроснабжения.

На канадском рынке данная категория продукции представлена под обозначением NITW7. Она относится к промышленным шкафам управления, сертифицированным в соответствии с действующими канадскими требованиями безопасности.

Что такое NRBX?
Аббревиатура NRBX обозначает номер категории (Category Control Number, CCN) согласно стандарту UL 698A. Данная категория продукции включает промышленные распределительные шкафы, которые устанавливаются за пределами взрывоопасных зон, но подключаются к устройствам, расположенным в таких зонах, посредством искробезопасных цепей.

При этом распределительные шкафы располагаются в среде, не подверженной риску взрыва, в то время как подключенное оборудование может эксплуатироваться в так называемых взрывоопасных зонах (HazLoc). Для обеспечения безопасного соединения соответствующие электрические цепи должны быть выполнены по принципу искробезопасности (Ex i). Для этого, например, используются подходящие защитные барьеры, внесенные в реестр UL, которые ограничивают электрическую энергию в искробезопасной цепи таким образом, чтобы предотвратить воспламенение взрывоопасной среды.

Для канадского рынка существует соответствующая категория продукции с обозначением NRBX7. Она включает в себя распределительные шкафы с искробезопасными цепями, сертифицированные в соответствии с применимыми канадскими требованиями безопасности.

Что означает NNNY?
NNNY — это код CCN для стандарта UL 1203. Данный стандарт описывает требования к безопасности распределительных шкафов для взрывоопасных зон (HazLoc) в соответствии со статьями 500–505 NEC, NFPA 70, которые могут размещаться в классах I, II и III, разделах 1 и 2; класса 1, зоны 0, 1 и 2, а также групп llA, llB и llC.

К данным взрывоопасным зонам предъявляются особо строгие технические требования, которые необходимо соблюдать, чтобы электрооборудование могло быть классифицировано как «взрывозащищенное» и «защищенное от пылевого взрыва».

Так, например, при проектировании шкафов управления необходимо следить за тем, чтобы не возникали элементы электрической дуги и чтобы шкафы управления выдерживали повышенные температуры, поскольку ни при каких обстоятельствах не должно возникать источников возгорания или проникать в зону взрывоопасности.

Код CCN для стандартов UL в Канаде: NNNY 7.

Заключение


Канадская ассоциация стандартизации (CSA) — это канадская организация, занимающаяся стандартизацией, испытаниями и сертификацией, чьи задачи аналогичны задачам организации Underwriters Laboratories (UL) в США. Ещё в 1927 году она опубликовала первый Канадский электротехнический кодекс (CEC), который и по сей день оказывает определяющее влияние на электробезопасность в Канаде. Группа CSA, осуществляющая деятельность на международном уровне, проводит испытания и сертификацию продукции из множества отраслей, в том числе электротехники, энергетики и строительства. Сертификаты как CSA, так и UL могут признаваться в США и Канаде при условии, что они соответствуют соответствующим национальным требованиям.